變幻之魅

APH的領域

Entries

Parallel Lovers的相關小說BA LoveQuest

DSC00410-21.jpg

其實我根本看不懂日文,但是還是把它買了下來。結果一句都沒能看明白。

要是找不到翻譯君,我真的可以問自己一句,『妳買來搞啥啊= =?』

IMG-1.jpg

這是小說的封底~嗯?為什麼畫風與Parallel Lovers的不同?那當然啦,不是同一個人畫的咩。

小說本無論是內容還是封面or封底或是裡面的一些短漫,全都是出自同一個人之手,而Parallel Lovers的遊戲插圖則是另一個人畫。

如果BA LoveQuest是APH的二次衍生小說的話,那麼Parallel Lovers就是三次衍生的遊戲......就這樣推斷,chocomia親在北大寫的同人文似乎就是四次衍生...(這也太強大了XD


小說的封面與Parallel Lovers的宣傳圖幾乎一模一樣,其實只是換了個人畫吧XD?
這是小說的封面~
IMG-3.jpg

而這個就是Parallel Lovers的宣傳圖
IMG-2.jpg

看著就覺得很歡樂XDDD

不過我還是覺得......Parallel Lovers的宣傳圖比較華麗(被打飛XD


IMG-21.jpg
這個是我唯一一頁我能看得懂的啊——(激動

同時也覺得很喜感,勉強知道故事似乎是說亞爾在遊戲世界可以攻略五個不同的眉毛?(好像是這樣子?

然後這頁就是五位亞瑟的介紹wwwww

解釋一下,『種別』後面的日文是『傲嬌』,海賊英的是傲傲嬌(我沒打錯字)、帝國英的是傲傲、兄英的是嬌嬌,剩下的是傲嬌。
先不要說這些傲傲傲傲傲嬌嬌嬌嬌聽起來像某些口號(傲傲嬌嬌傲嬌傲嬌傲傲嬌...),上面那些『S』是怎麼的一回事?

五個人裡有三個S,其中一個還要只有傲沒有嬌,要攻略這個也太難了吧XD?

真的超想知道小說內容啊!!(翻譯君快些做個好心吧TUT



話說這本的昂貴度是僅次於自新世界

自新世界420港元, BA LoveQuest要350港元...兩個價錢真的有得拚...

最後的最後,翻譯君快來做個好心吧TWT

(找日會掃瞄上去再放上北大那兒)

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開留言:投稿可能です。

ご案内

自我介紹

小雅

Author:小雅
喜歡APH,目前最愛英.國
會看ALL英ALL,主要萌米英法英
雷點是角色遭受非理性批判

腐女,BL的前提是BG CP不合我口味

喜歡寫米英法英文章,間中會寫含有劇情的長篇,但大多時間都是寫工口滿足自己的獸慾
A.K三三漢化組目前停止運作

>> 匿名問答 <<
如果沒有FC2帳,卻對BLOG和BLOG主有疑問的話,均可以到此詢問

最新文章

路過的好人